top of page

錢秀蓮舞蹈團《和春之祭共舞》上海演出及文化交流圓滿落幕

封面.jpg

錢秀蓮舞蹈團《和春之祭共舞》上海演出及文化交流圓滿落幕,此次表演反響熱烈,受到各界讚譽。著名舞蹈編輯黃惠民發表觀後感讚嘆表演之精湛。在國家藝術基金支持贊助下錢秀蓮舞蹈團將繼續精進為藝術事業作出貢獻!

黄惠民|“融和佳作”——《和春之祭共舞》观后感

原创 黄惠民 舞蹈学术志 2024-04-08 22:07 福建

摄影、文章 :黄惠民

001.webp
002.webp

4月5日晚上和4月6日下午上海国际舞蹈中心大剧场上演了由香港第一代当代舞编舞家钱秀莲编导的舞蹈作品《和春之祭共舞》,此作品引起好评的关键是让观众看到了当代的创新之舞,即作品的内容与形式呈现出了以融合武术、太极诠释的“武舞同源”。我认为此作品的主要亮点是编导的创作观念,即在创作体现传统时不凝滞传统,因此整个作品犹如演出说明书上的介绍,比如上半场的《和 - 舞画道》,整个舞台是以著名平面设计师靳埭强的水墨画风为舞台背景,并且引用了中医经脉理念,以及以云山、飞瀑、松柏、河流等的自然意象为舞姿的内涵,而且集合了“气、动律、经脉、哲学、科技”等中国传统元素呈现出水墨画风。

而下半场的《春之祭共舞》,是以古代祭祀礼仪为原型,以美籍俄罗斯作曲家斯特拉文斯基的《春之祭》这一西方乐章为配乐。而且舞者是以武术中的太极、推手、散打的东方意蕴来表现“武舞同源”之魅力。

这种融和创作法正如编导钱秀莲在上海图书馆东馆公益讲座《用生命拥抱舞蹈》中所说:“艺术是一个从无到有、有中有变的创作过程。”而且她还讲述了自己在五十多年里是如何一直投身于民族文化中将中国传统文化融入到当代舞作品创作中,如70年代她就开始致力于舞蹈表演、编导及统筹近一百多部舞蹈作品,曾在北京研习中国舞并在其后作品拥入民族舞蹈元素。

1981年及1989年成立“舞林舞蹈学院”及“钱秀莲舞蹈团”,致力推动本地舞蹈文化发展,其作品有《帝女花》、《律动舞神州》、《四季》及《字恋狂》,为香港舞蹈团创作《女娲补天》、《潘金莲》及《香港情怀》等,并应邀为电影、电视及各剧团编舞,其舞品曾于世界各地发表。2001年起开始创作及发表八集《武极系列》,并结集出版《武极》舞蹈探索书册,并且在各大学授课《武极》,分享创作历程及成果。2017年在英国剑桥阐述五十年的舞蹈创作历程。

 

因此我认为此讲座让听众分享到钱秀莲编导五十多年的艺术探索,而且她的作品创意是来源于对事业的热爱,此热爱使自己的精神和状态形成了融洽关系,并且产生出“无中有舞”的融和艺术创作法,此法的创作观念使她的作品在传统的基础上起到创作未来的积极作用。因此作为2024年度国家艺术基金立项资助项目的《和春之祭共舞》,是当下舞界中具有创新意义的“融和佳作”。

【黄惠民简历】

原上海音乐出版社舞蹈编辑部主任、舞蹈艺术中心总策划、编审,资深舞蹈编辑(45年)。中国舞蹈出版界标志性人物, 被赞誉为“中国舞蹈图书出版界第一编辑”。2009年被上海市舞蹈家协会评为“2006-2008年度十佳舞蹈工作者”,2010年以舞蹈出版家的身份被收入《中国舞蹈大辞典》人物词条中,2016年被评为“上海首届十大优秀编辑”,并以其拍摄的微电影《纸上舞者——黄惠民》荣获中央宣传部宣传教育局等单位颁发的社会主义核心价值观主题微电影征集展示活动5分钟类三等优秀作品奖、上海市市民微电影大赛组委会颁发的优秀影片奖。
    是中国舞蹈家协会会员、第五届上海市舞蹈家协会理事、国家艺术基金2017年度艺术人才培养资助项目《舞蹈评论与制作人才培养》的授课导师,其舞蹈评论专著《羽化而升——白马舞蹈评论》。

    曾任杨澜阳光卫视策划经理、总编辑。现任上海音乐出版社特邀舞蹈编审,上海学林出版社特邀文化艺术编审,南京艺术学院中国当代舞剧研究中心研究员、西安音乐学院舞蹈专业客座教授、四川绵阳哲学社会科学重点研究基地舞蹈文化艺术研究中心客座研究员、西南大学出版社特邀舞蹈编审,上海非遗形意拳第六代传承人。目前继续进行编辑策划、组稿、编审的出版工作,以及受邀进行“舞蹈鉴赏”、“武舞同源”的讲座和撰写舞蹈评论推文。

bottom of page